I'm learning
العربية
إنْجاز ات — meaning in English: Achievements
Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
implementation
إنْجاز ات
كُتِبَ لَهُ
صَهْيونيّ
اِكتَمَلَ
شَرَحَ، يَسرَحُ، الشُّرْح
Skip this question
🎓
Learn Arabic for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
neutral
common
Usage
Native Arabic speakers often use the word إنْجاز ات in contexts like academic discussions, workplace meetings, or personal achievements celebrations. For instance, a student might say, 'My إنْجاز ات this semester include my top grades,' while colleagues might discuss their إنْجاز ات during a project review.
Synonyms & nuances
A close synonym is 'تحصيل' (tahsil), which focuses more on the attainment of knowledge or skills. In contrast, إنْجاز ات encompasses a broader range of accomplishments, including personal and professional successes. You would choose إنْجاز ات when you want to highlight significant outcomes rather than just the process of learning.
Culture
The word إنْجاز ات comes from the root إنجاز, meaning 'to accomplish' or 'to complete.' Its usage reflects a cultural value placed on achievement and success in various domains, from education to personal milestones. In many Arab cultures, celebrating one’s إنْجاز ات is seen as a communal event, often leading to gatherings where achievements are shared and honored.
FAQ
