I'm learning
العربية
رَضِيَ، يَرضى، الرِّضى — meaning in English: Satisfied, Satisfied, Satisfaction
Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
to be pleased
رَضِيَ، يَرضى، الرِّضى
بِأُم العين
bi-umm al-ʿayn
بِركة
تَفكيك
عَزَّزَ
Skip this question
🎓
Learn Arabic for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
neutral
common
Usage
Native Arabic speakers often use the word رَضِيَ in everyday conversations when expressing contentment or approval, such as when discussing personal achievements or experiences. For example, someone may say they are رَضِيَ with their job after receiving a promotion, or they might express رِضَا about a delicious meal shared with family and friends during a festive gathering.
Synonyms & nuances
While رَضِيَ conveys a sense of satisfaction, another similar word, قَارَرَ, implies a more passive acceptance of a situation, often without the warmth of contentment. Choosing رَضِيَ over قَارَرَ might be more appropriate when you want to express genuine happiness or approval rather than mere acceptance.
Culture
The root of رَضِيَ traces back to the trilateral root ر-ض-ي, which embodies the concept of contentment and approval. In many Arab cultures, expressing رِضَا is integral to social harmony, and it is often associated with religious contexts, as in the Quran, where finding رِضَا in one's life is considered a sign of divine favor.
FAQ
