I'm learning
العربية
لاسِيَّما — meaning in English: Especially
Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
especially
أيّ
مِنصِب، مَناصِب
عَديد
مُقَدِّمة ات
لاسِيَّما
Skip this question
🎓
Learn Arabic for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
neutral
common
Usage
Native Arabic speakers often use 'لاسِيَّما' in conversations to emphasize particular points, especially when discussing preferences or important details, such as during a family gathering where someone might say, 'I love cooking, لاسِيَّما desserts.' It’s also common in written contexts, like essays or articles, to highlight key arguments or examples.
Synonyms & nuances
'لاسِيَّما' is closely related to 'خصوصًا' (khususaan), which also means 'especially.' However, 'لاسِيَّما' carries a more literary tone and is often used in formal contexts, while 'خصوصًا' is more common in everyday speech. Choosing one over the other can depend on the setting—formal speeches might prefer 'لاسِيَّما'.
Culture
The word 'لاسِيَّما' is derived from classical Arabic, where it has been used for centuries to denote special emphasis. In Arab culture, the act of emphasizing certain points in conversation is not only a linguistic technique but also a way to show attentiveness and respect towards the topic being discussed.
FAQ
