دُستور، دَساتير — meaning in English: Constitution, constitutions

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for constitution

راغِب

اِندَلَعَ

عاقِل، عُقَلاء

دُستور، دَساتير

ظَلام

Skip this question

🎓

Learn Arabic for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

formal common

Usage

Native speakers commonly use the word دُستور in legal discussions, political debates, and academic settings. For example, when debating the rights and responsibilities enshrined in their national constitution, or during university lectures about governance and democratic principles.

Synonyms & nuances

A close synonym is 'ميثاق' (mithaq), meaning 'charter.' While دُستور refers specifically to the fundamental law of a nation, ميثاق can refer to various agreements or pacts. You would choose دُستور when discussing constitutional law or rights, while ميثاق may be more appropriate for international agreements.

Culture

The word دُستور has its roots in the Persian word 'دستور' (dastur), which means 'prescription' or 'order.' In the 20th century, as many Arab nations drafted their own constitutions, دُستور came to symbolize the foundation of modern legal systems, reflecting the struggles for democracy and national identity in the Arab world.

FAQ

Q.What does دُستور mean in English?

دُستور translates to 'constitution' in English, referring to the fundamental principles or established precedents according to which a state is governed.

Q.How is دُستور used in Arabic sentences?

You can use دُستور in sentences like: 'يجب علينا احترام الدستور' which means 'We must respect the constitution.'

Q.Are there grammatical rules for using دُستور?

Yes, دُستور is a masculine noun in Arabic. When using it in sentences, ensure that accompanying adjectives and verbs align in gender, e.g., 'دستور جديد' (a new constitution).

Learn arabic with Maspeak →

Arabic 5000