Definition
▶
خَلَصَ، يَخلُصُ، الخُلوص
khalasa, yakhluṣu, al-khulūṣ
خَلَصَ تعني الوصول إلى نتيجة أو استنتاج نهائي بعد تحليل أو تفكير.
He concluded means reaching a final result or conclusion after analysis or thought.
▶
بعد المناقشة الطويلة، خَلَصَ الجميع إلى قرار مشترك.
baʿda al-munāqasha al-ṭawīla, khalasa al-jamīʿ ilā qarār mushtarak.
After the long discussion, everyone concluded with a joint decision.
▶
خَلَصَ التقرير إلى أن المشروع يحتاج إلى مزيد من التمويل.
khalasa al-taqrir ilā anna al-mashrūʿ yaḥtāj ilā mazīd min al-tamwīl.
The report concluded that the project needs more funding.
▶
بعد دراسة البيانات، خَلَصَ الباحث إلى نتائج مثيرة.
baʿda dirāsat al-bayānāt, khalasa al-bāḥith ilā natāʾij muthīra.
After studying the data, the researcher concluded with interesting results.