Definition
▶
الصِّفّة الغَربيّة
al-siffah al-gharbiyyah
الصِّفّة الغَربيّة هي الخصائص أو السمات التي تميز الثقافة الغربية وتبرز في السلوكيات والتوجهات.
The Western character refers to the characteristics or traits that distinguish Western culture and are prominent in behaviors and attitudes.
▶
يتميز الشباب اليوم بالصِّفّة الغَربيّة في أسلوب حياتهم.
yatamayaz al-shabab al-yawm bi-al-siffah al-gharbiyyah fi uslub hayatihim.
Young people today are characterized by the Western character in their lifestyle.
▶
الصِّفّة الغَربيّة تبرز في الأفلام والموسيقى التي يحبها الكثيرون.
al-siffah al-gharbiyyah tabriz fi al-aflam wa al-musiqa allati yuhibbuhal kathirun.
The Western character is evident in the films and music that many enjoy.
▶
تؤثر الصِّفّة الغَربيّة على نمط التعليم في العديد من البلدان.
tu'aththir al-siffah al-gharbiyyah ala namat al-taalim fi al-'adid min al-buldan.
The Western character influences the education system in many countries.