مَسيرة — meaning in English: march

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for march

أموال

ذِهْن, أذهان

دَوْرة مِياه

مَسيرة

أمْنيّ

Skip this question

🎓

Learn Arabic for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Native speakers often use the word مَسيرة in contexts related to organized movements or gatherings for political or social causes. For example, you might hear it when discussing a peace march in a city or a community event aimed at raising awareness about an issue.

Synonyms & nuances

While مَسيرة conveys the sense of a march with a purpose, another word, تظاهرة (tazahara), specifically refers to a demonstration or protest. You would choose مَسيرة when you want to emphasize a more organized and possibly festive movement, whereas تظاهرة implies a more confrontational or protest-like atmosphere.

Culture

The word مَسيرة has its roots in the Arabic verb سارا, meaning 'to walk' or 'to march.' Its usage in contemporary Arabic is not just limited to physical marches but also extends metaphorically to signify progress or a journey towards a goal, making it a powerful term in both social and political discourse.

FAQ

Q.What does مَسيرة mean in English?

مَسيرة translates to 'march' in English, often referring to a movement or procession with a specific purpose.

Q.How is مَسيرة used in a sentence?

An example sentence could be: 'The مَسيرة for climate change awareness took place last Saturday, attracting thousands of participants.'

Q.What are common mistakes when using مَسيرة?

A common mistake is confusing مَسيرة with تظاهرة; while both involve gatherings, مَسيرة typically reflects a more organized, purpose-driven movement.

Learn arabic with Maspeak →

Arabic 5000