I'm learning العربية

بَطاقة ات — meaning in English: Card

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for card
بَطاقة ات
أدخَلَ
هَدَّدَ
مُتَّحِد
قَمَر صِناعيّ
Skip this question   
🎓
Learn Arabic for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
neutral common
Usage
Native speakers often use the word بَطاقة ات in contexts involving identification, such as when discussing ID cards, credit cards, or membership cards. For instance, in a bank, one might say 'أحتاج بطاقة ات لفتح حساب' (I need a card to open an account). It’s also common in tech discussions about digital cards for applications.
Synonyms & nuances
A close synonym is 'كارت' (kart), often borrowed from English and used in more informal contexts. While بَطاقة ات is used in both formal and informal situations, كارت may be chosen when discussing technology, such as gaming or online services.
Culture
The Arabic word بَطاقة ات has its roots in the Arabic word 'بطاقة', which is derived from the Arabic verb 'بَطَقَ' meaning 'to be wide or spacious'. This shows how the concept of a 'card' has evolved to become a symbol of identity and access in modern society. Historically, cards have played crucial roles in commerce and governance in Arab cultures, from trade to official documentation.
FAQ
Q.What does بَطاقة ات mean in English?
بَطاقة ات translates to 'card' in English. It can refer to various types of cards, including ID cards, credit cards, and membership cards.
Q.How do you use بَطاقة ات in a sentence?
You can use بَطاقة ات in sentences like: 'أحتاج بطاقة ات لشراء الطعام' (I need a card to buy food).
Q.Are there any common mistakes with بَطاقة ات?
One common mistake is to confuse بَطاقة ات with كارت. While both mean 'card', بَطاقة ات is more formal and widely accepted in official contexts.
Learn arabic with Maspeak →
Arabic 5000