فَرْع، فُروع — meaning in English: Branch, branches

Definition

▶ فَرْع، فُروع farʿ, furūʿ

فَرْع هو جزء من الشجرة ينمو من الجذع أو من فرع آخر، ويمكن أن تشير كلمة فُروع إلى أكثر من فرع.

A branch is a part of a tree that grows from the trunk or from another branch, and the word branches can refer to more than one branch.

▶ تتدلى الأوراق من الفروع الخضراء للشجرة.

tatadallā al-awrāq min al-furūʿ al-khaḍrā’ lil-shajarah.

The leaves hang from the green branches of the tree.

▶ الفروع الصغيرة تحتاج إلى العناية لتنمو بشكل صحيح.

al-furūʿ al-ṣaghīrah taḥtāj ilā al-ʿināyah litankhu bi-shakl ṣaḥīḥ.

The small branches need care to grow properly.

▶ هناك عدة فروع لشجرة الزيتون في حديقتنا.

hunāka ʿiddah furūʿ li-shajarat al-zaytūn fī ḥadīqatinā.

There are several branches of the olive tree in our garden.