قَطْع — meaning in English: cut

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for breaking off

سَمَك

أسْر

دَلالات

قَطْع

تَحَدَّثَ

Skip this question

🎓

Learn Arabic for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Native speakers use the word قَطْع in various situations, such as when discussing actions involving cutting, like in cooking or crafting. For instance, someone might say 'قَطْع الخُضَر مُهِمّ لِطَبْخِها' (Cutting vegetables is important for cooking) during a casual dinner preparation.

Synonyms & nuances

While قَطْع specifically means 'cut,' the word شَطْر (shat'r) can also imply dividing or splitting something. You would choose قَطْع when referring to a clean cut, like slicing paper, while شَطْر might be used when discussing dividing a group or an item into parts.

Culture

The Arabic word قَطْع has roots in older Semitic languages, where it also referred to cutting or dividing. Interestingly, قَطْع is used in various idiomatic expressions in Arabic, such as 'قَطْعَةٌ من القَلب' (a piece from the heart), indicating emotional separation, which showcases the word's versatility in both physical and metaphorical contexts.

FAQ

Q.What does the Arabic word قَطْع mean in English?

The Arabic word قَطْع translates to 'cut' in English, referring to the action of severing or dividing something.

Q.How is قَطْع used in everyday conversation?

قَطْع is commonly used in conversations about cooking, art, or any context requiring division. For example, you might hear it when friends are preparing a meal together.

Q.Are there any common mistakes with the word قَطْع?

One common mistake learners make is confusing قَطْع with other similar verbs. Be mindful of the context to ensure you're using قَطْع when referring specifically to cutting.

Learn arabic with Maspeak →

Arabic 5000