أرسَلَ — meaning in English: Send

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for to send

حاوَلَ

خَليّة، جَلايا

أرسَلَ

تَمديد

مُستَقبَلاً

Skip this question

🎓

Learn Arabic for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral very common

Usage

Native speakers commonly use the word أرسَلَ in everyday conversations when discussing sending messages, packages, or information. For instance, someone might say أرسَلَ الرسالة إلى صديقه (He sent the message to his friend) when communicating about texting or emailing. It's also frequently used in business contexts, such as أرسَلَ الوثائق (He sent the documents) during meetings or negotiations.

Synonyms & nuances

A synonym for أرسَلَ is بَعَثَ (ba'atha), which also means 'to send.' However, بَعَثَ often carries a connotation of sending something with an intent or purpose, like sending a message of goodwill or an important document. In contrast, أرسَلَ is more neutral and can be used in a broader range of contexts.

Culture

The Arabic word أرسَلَ is derived from the root ر س ل, which signifies the action of sending or dispatching. This word is deeply embedded in Arabic culture, often associated with communication and the exchange of messages, both in personal and historical contexts. In ancient times, messengers played a crucial role in conveying important news and decisions across vast distances, a practice that continues to influence modern communication.

FAQ

Q.What is the past tense of أرسَلَ?

The past tense of أرسَلَ is أرسَلَ (arsala) for masculine singular and أرسَلَت (arsalat) for feminine singular. It's important to remember the subject's gender when conjugating verbs in Arabic.

Q.How do you use أرسَلَ in a sentence?

You can use أرسَلَ in a sentence like this: أرسَلَ أحمد الرسالة إلى معلمه (Ahmad sent the message to his teacher). This shows the action being done by the subject.

Q.Is أرسَلَ used in formal writing?

Yes, أرسَلَ is appropriate for both formal and informal contexts. In official documents or emails, it is commonly used to describe the act of sending something important.

Learn arabic with Maspeak →

Arabic 5000