I'm learning
العربية
مَلامِح — meaning in English: features
Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
features
مائِدة
ميزان، مَوازِين
إستراتيجيّ
مَلامِح
خَليّة، جَلايا
Skip this question
🎓
Learn Arabic for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
neutral
common
Usage
Native speakers often use the word مَلامِح when discussing someone's physical appearance or characteristics, particularly in social settings or casual conversations. For instance, you might hear it during a discussion about a friend's profile picture or when describing the unique features of a character in a story.
Synonyms & nuances
A close synonym is سِمَات (simat), which also means 'features' but is often used in a more formal or literary context. You would choose مَلامِح when talking informally about someone’s looks, while سِمَات might be more suited for a poetic description or a formal piece of writing.
Culture
The word مَلامِح has Arabic roots that connect to various dialects across the Arab world, reflecting the diverse ways people perceive and describe beauty. Interestingly, مَلامِح not only refers to physical features but can also encompass personality traits, highlighting how integrated appearance and character are in Arabic-speaking cultures.
FAQ
