كُتلة، كُتَل — meaning in English: Block, blocks

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for bloc

نَزَلَ، يَنزِلُ، النُّزول

كُتلة، كُتَل

مَطاف

رَجاء

نَصَّ، يَنُصُّ، النَّصّ

Skip this question

🎓

Learn Arabic for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Native speakers often use the word كُتلة in architectural or construction discussions when referring to physical blocks, like those used in building walls. Additionally, it can be used metaphorically in academic or philosophical contexts to describe a 'block' of thought or information, for instance, in debates about societal issues.

Synonyms & nuances

A close synonym is جُزء (juz'), meaning 'part'. While كُتلة refers more to a solid block or mass, جُزء emphasizes separation as a component of a whole. You would choose كُتلة when discussing something substantial and uniform, while جُزء is preferred when highlighting distinct sections.

Culture

The word كُتلة originates from the Arabic root ك-ت-ل, which implies the idea of mass or grouping. In various Arabic dialects, كُتلة can also extend its meaning to describe a 'cluster' of ideas or opinions, reflecting the Arab cultural emphasis on community and collective thought.

FAQ

Q.What are the different meanings of كُتلة in Arabic?

كُتلة primarily means 'block' but can also refer to a mass or bulk of something. Context matters, as it may be used in discussing both physical objects and abstract concepts like ideas.

Q.How do you pronounce كُتلة?

كُتلة is pronounced as 'kutla', with the emphasis on the first syllable. The 'k' is hard, and the 'u' is pronounced like the 'oo' in 'food'.

Q.Are there any common phrases that include كُتلة?

Yes, a common phrase is 'كُتلة من المعلومات', which translates to 'a block of information'. This expression is often used in educational or informational contexts.

Learn arabic with Maspeak →

Arabic 5000