I'm learning
العربية
جَماعيّ — meaning in English: collective
Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
(adj) group
سِيادَته
حِضْن، أحضان
جَماعيّ
مَرارة
صِيام
Skip this question
🎓
Learn Arabic for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
neutral
common
Usage
Native speakers often use جَماعيّ in discussions about teamwork, collaboration, or community projects, such as organizing a جَماعيّ event to raise awareness for social issues. It is also common in formal settings, like academic or governmental discussions where collective efforts are emphasized.
Synonyms & nuances
A close synonym is مُشترَك (mushtarak), which means 'shared' or 'joint'. However, جَماعيّ specifically emphasizes the aspect of collectiveness, often implying a larger group working towards a unified goal, whereas مُشترَك might refer to shared interests or resources without the same focus on group dynamics.
Culture
The word جَماعيّ is derived from the root ج م ع, which relates to gathering or collecting. This root is significant in Arabic culture, as community and collective action play vital roles in social cohesion, especially during events like weddings or public celebrations where everyone comes together.
FAQ
