Definition
▶
في أمانة الله
fi amanat Allah
عبارة تعني أن الشخص في رعاية الله وحمايته.
A phrase meaning that a person is under God's care and protection.
▶
سأذهب إلى المنزل الآن، في أمانة الله.
sa'adhhab ila al-manzil al-an, fi amanat Allah.
I will go home now, in the faithfulness of God.
▶
عندما تسافر، ضع في اعتبارك أنك في أمانة الله.
indama tusafir, da' fi i'tibarik annaka fi amanat Allah.
When you travel, remember that you are in the faithfulness of God.
▶
أترك لك هذه المسؤولية، وأنت في أمانة الله.
atruk laka hadhih al-mas'uliyya, wa anta fi amanat Allah.
I leave this responsibility to you, and you are in the faithfulness of God.