מנה — meaning in English: dose

mana · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for counted / included (m.s.) / portion

הוכחה

hukhekha

מנה

mana

שיטת

shitat

רכיבה

rekhiva

בתוכה

betokha

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Native Hebrew speakers commonly use the word 'מנה' in medical contexts, particularly when discussing medication dosages. For example, in a pharmacy setting, a pharmacist may ask about the correct 'מנה' to take when prescribing a new medication. Additionally, it can be used in culinary discussions to refer to serving sizes and portions during meals.

Synonyms & nuances

'מנה' is often used interchangeably with 'כמות' (kamut), meaning 'amount,' but 'מנה' specifically refers to a prescribed or measured portion, especially in medication or food. While 'כמות' can refer to any quantity, 'מנה' emphasizes the idea of an appropriate or recommended measure.

Culture

'מנה' has its roots in the Hebrew language, where it originally referred to a measure or portion. The concept of dosage is crucial in both health and culinary traditions, reflecting the importance of precision in both medicine and food preparation. Interestingly, Hebrew speakers often relate 'מנה' to shared meals, where each person's 'מנה' contributes to the communal experience of dining.

FAQ

Q.What does 'מנה' mean in English?

'מנה' translates to 'dose' in English, primarily referring to a measured amount of medication or food. It's important in contexts where precision is necessary.

Q.How is 'מנה' used in a sentence?

An example usage would be: 'אתה צריך לקחת מנה של שתי כדורים.' This translates to: 'You need to take a dose of two pills.'

Q.Is there a plural form of 'מנה'?

Yes, the plural form is 'מנות' (manot). It is used when referring to multiple doses or portions, such as in a discussion about serving sizes during a meal.

Learn hebrew with Maspeak →

10.000 Hebrew Words