Definition
▶
תלויה
tluya
תלויה היא כאשר משהו או מישהו נמצא במצב שבו הוא מושפע או תלוי במשהו אחר.
Dependent means that something or someone is in a state where it is influenced or relies on something else.
▶
ההצלחה שלי תלויה במאמץ שאני משקיע.
ha-hatslacha sheli tluya ba-ma'amatz she-ani mashki'a.
My success depends on the effort I put in.
▶
החלטתו של המנהל תלויה באישור של הדירקטוריון.
ha-hakhlata shel ha-menahel tluya ba-ishur shel ha-dirktoryon.
The manager's decision depends on the approval of the board of directors.
▶
הבריאות שלי תלויה באורח חיים בריא.
ha-bri'ut sheli tluya ba-orach chayim bari.
My health depends on a healthy lifestyle.