فَصل، فُصول — meaning in English: Separation, classes

Definition

▶ فَصل، فُصول fasl, fusoool

فَصل هو عملية الفصل بين الأشياء أو الأشخاص، وقد يشير أيضًا إلى الفصول الدراسية التي يتم فيها تقسيم الطلاب إلى مجموعات تعليمية.

Separation is the process of dividing things or people, and it can also refer to academic classes where students are divided into educational groups.

▶ في المدرسة، يتم تقسيم الطلاب إلى فصول حسب أعمارهم.

fi al-madrasa, yatim taqseem al-tullab ila fusoool hasb a'marahum.

In school, students are divided into classes according to their ages.

▶ يحتاج المعلم إلى فصل الطلاب الذين يتحدثون كثيرًا.

yahtaj al-mu'allim ila fasl al-tullab alladhin yatakallamoon kathiran.

The teacher needs to separate the students who talk too much.

▶ تبدأ الفصول الدراسية في بداية السنة الدراسية.

tabda' al-fusoool al-dirasiya fi bidayat al-sanat al-dirasiya.

The academic classes begin at the start of the school year.