I'm learning
العربية
قَضائيّ — meaning in English: judicial
qaḍāʾī · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
judicial
عَصْر عُصور
تُربة
يَقين
الكَوْن
قَضائيّ
qaḍāʾī
Skip this question
🎓
Learn Arabic for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
formal
common
Usage
Native speakers often use the word قَضائيّ in formal discussions regarding the legal system, such as court proceedings or legislative meetings. For instance, you might hear it in a sentence like 'القرار القضائيّ تم اتخاذه بعد نظر القضية' (The judicial decision was made after reviewing the case). Legal professionals and academics frequently employ this term in their writings and conversations.
Synonyms & nuances
A close synonym is 'حُكميّ' (ḥukmiyy), which also relates to rulings and decisions. However, قَضائيّ specifically refers to matters within the judicial context, while حُكميّ can be used in broader contexts, including informal decision-making.
Culture
The Arabic root 'قضى' (qaḍā) carries a rich history, relating to judgment and resolution. Historically, the concept of justice has been significant in Arab culture, often intertwined with notions of fairness and morality. The word قَضائيّ highlights this importance, as it pertains to the judicial systems that uphold these values in society.
FAQ
