خادِم — meaning in English: Servant

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for serving

قُدوم

إنفاق

حَذَّرَ

خادِم

مَجرَيات الأحداث/الأُمور

Skip this question

🎓

Learn Arabic for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Native speakers often use the word خادِم in domestic settings, especially when referring to household help or staff. For instance, in a traditional Arabic family, you might hear this term during discussions about hiring a خادِم to assist with daily chores or childcare.

Synonyms & nuances

A close synonym is مساعد (musaa'id), meaning 'helper' or 'assistant.' While خادِم typically refers to someone who serves in a home or domestic context, مساعد is broader and can apply to various situations, including workplaces. Choosing one over the other depends on the specific relationship or setting you want to convey.

Culture

The word خادِم has roots in the Arabic verb خَدَمَ, meaning 'to serve.' Historically, it reflects the social structure of Arab households where having a servant was a sign of status. In contemporary times, while the word still holds its original meaning, it has also evolved to encompass roles in hospitality and professional settings, such as in hotels or restaurants.

FAQ

Q.What is the plural of خادِم?

The plural of خادِم is خُدَّام (khuddam). This form is used when referencing multiple servants, especially in formal contexts or discussions.

Q.Is خادِم considered a formal term?

Yes, خادِم is generally seen as a neutral or slightly formal term. It is widely used in both spoken and written Arabic without any negative connotations.

Q.How do I use خادِم in a sentence?

You can use خادِم in a sentence like 'لدي خادِم يعمل في منزلي' which means 'I have a servant working in my house.' This showcases ownership and indicates the role of the person.

Learn arabic with Maspeak →

Arabic 5000