Definition
▶
تَسوية
taswiya
تَسوية تعني الوصول إلى اتفاق أو حل يرضي جميع الأطراف المعنية في مسألة معينة.
Settlement refers to reaching an agreement or solution that satisfies all parties involved in a particular matter.
▶
نجحنا في الوصول إلى تسوية مرضية لجميع الأطراف.
najahna fi al-wusul ila taswiya murdiya lijami al-atraf.
We succeeded in reaching a satisfactory settlement for all parties.
▶
تسوية النزاع كانت ضرورية للحفاظ على العلاقات.
taswiya al-niza' kanat daruriyya lil-hifaz ala al-'alaqat.
Settlement of the dispute was necessary to maintain relationships.
▶
تطلب الأمر الكثير من المفاوضات قبل الوصول إلى تسوية.
tatlaba al-amr al-kathir min al-mufawadat qabl al-wusul ila taswiya.
It took a lot of negotiations before reaching a settlement.