I'm learning עברית

החינוך — meaning in English: Education

hakhinukh · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for the education
נולדו
noldu
נטה
nata
בכחול
bekakhol
בפארק
bapark
החינוך
hakhinukh
Skip this question   
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
neutral common
Usage
Native Hebrew speakers frequently use the word 'החינוך' (hakhinukh) in discussions related to schooling, educational policies, and parenting. For instance, a parent might say, 'אני דואגת להחינוך של הילד שלי' (I am worried about my child's education) when expressing concerns over their child’s schooling.
Synonyms & nuances
'החינוך' (hakhinukh) is often compared to 'לימודים' (limudim), which means 'studies' or 'learning.' While 'לימודים' refers specifically to the act of studying or subjects being learned, 'החינוך' encompasses a broader concept that includes the moral and social aspects of education.
Culture
'החינוך' (hakhinukh) has its roots in the Hebrew root ח-נ-ך, which relates to the concepts of training and education. Education holds a significant place in Israeli culture, often viewed as a pathway to success and social mobility, reflecting the society's emphasis on academic achievement.
FAQ
Q.What does the Hebrew word 'החינוך' mean in English?
'החינוך' translates to 'education' in English, encompassing both formal schooling and the broader aspects of teaching and learning.
Q.How do you pronounce 'החינוך'?
'החינוך' is pronounced as 'hakhinukh,' with emphasis on the 'k' sound in the middle. It's useful to practice the guttural 'ח' sound for accurate pronunciation.
Q.Is 'החינוך' used in formal or informal situations?
'החינוך' is a neutral term, making it suitable for both formal and informal contexts. You can use it when discussing education in schools, universities, or even in casual conversations about teaching kids.
Learn hebrew with Maspeak →
10.000 Hebrew Words