I'm learning العربية

جَمْع، جُموع — meaning in English: Collection, crowds

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for crowd
مَوْطِن، مُواطِن
سَجين، سُجَناء
اِعتَرَضَ
جَمْع، جُموع
مِليُون، مَلايين
Skip this question   
🎓
Learn Arabic for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
neutral common
Usage
Native speakers often use the word 'جَمْع، جُموع' in contexts involving gatherings or collections of people, such as during cultural festivals, market days, or religious events. For example, one might refer to a 'جَمْع' of people at a wedding celebration or a 'جُموع' of students during a graduation ceremony.
Synonyms & nuances
A close synonym is 'مَجْمُوعَة', which also means a group but is more often used for non-human collections, like a group of objects or data. 'جَمْع' is your go-to term when referring to crowds of people or collective gatherings.
Culture
'جَمْع' has roots in classical Arabic, where it not only refers to a collection of items but also signifies gathering in a broader cultural context. The concept of 'جَمْع' is deeply embedded in Arab hospitality traditions, where gathering together is seen as a way to strengthen community bonds and share experiences.
FAQ
Q.What does 'جَمْع' mean in English?
'جَمْع' translates to 'collection' or 'gathering' in English, and it refers to the act of bringing things or people together.
Q.How is 'جَمْع' used in everyday conversation?
'جَمْع' can be used casually when discussing plans with friends to meet up, or more formally when addressing larger groups in community settings.
Q.Are there any common mistakes with 'جَمْع'?
One common mistake is confusing 'جَمْع' with 'مَجْمُوعَة'. While both refer to groups, 'جَمْع' specifically implies a gathering of people, making it essential to use in contexts involving crowds.
Learn arabic with Maspeak →
Arabic 5000