جَدَل — meaning in English: Argument

Definition

▶ جَدَل jadāl

جَدَل هو النقاش أو الحوار الذي يتضمن تبادل الآراء المختلفة، وغالبًا ما يكون بين طرفين لهما وجهات نظر متعارضة.

Argument is the discussion or dialogue that involves exchanging differing opinions, often between two parties with opposing viewpoints.

▶ كان هناك جَدَل حاد بين المشاركين في الاجتماع.

kān hunāk jadāl ḥād bayna al-mushārikin fī al-ijtimāʿ.

There was a heated argument among the participants in the meeting.

▶ تسبب الجَدَل في تأخير اتخاذ القرار.

taṣabba ba al-jadāl fī ta’khīr ittikhādh al-qarār.

The argument caused a delay in making the decision.

▶ نحن بحاجة إلى حل الجَدَل بطريقة سلمية.

naḥnu bi-ḥājah ilā ḥall al-jadāl bi-ṭarīqah salmiyyah.

We need to resolve the argument in a peaceful manner.