I'm learning
العربية
لاجِئ — meaning in English: refugee
Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
refugee
مُبدِع
لاجِئ
شَغَب
مَعلاة
حَسَنة ات
Skip this question
🎓
Learn Arabic for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
neutral
common
Usage
Native speakers often use the word لاجِئ in discussions surrounding humanitarian crises, immigration policies, or social issues related to displaced populations. For instance, you might hear it in news reports about refugees fleeing conflict zones or in conversations about local support programs for those seeking asylum.
Synonyms & nuances
A closer synonym is نازح, meaning 'internally displaced person.' While لاجِئ specifically refers to those who have crossed international borders for safety, نازح applies to individuals who remain within their home country but are still in precarious circumstances. Choosing لاجِئ emphasizes the international aspect of displacement.
Culture
The Arabic term لاجِئ derives from the root word لجأ, which means 'to seek refuge.' This word carries significant weight in the Arab world, especially given the historical context of displacement due to wars and conflicts, particularly during the Syrian civil war. It's common to find لاجِئ in discussions about humanitarian aid, reflecting the urgent need for compassion and understanding toward displaced individuals.
FAQ
