تَأْهيل — meaning in English: Qualifying

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for certification

اِستِخبار

تَأْهيل

مَحمول

ساعة ات

اِرتَفَعَ

Skip this question

🎓

Learn Arabic for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

formal common

Usage

Native speakers of Arabic commonly use the word تَأْهيل in educational and professional contexts, especially when discussing qualifications and training programs. For instance, one might hear it during a university admission process where candidates are assessed based on their تَأْهيل or qualifications.

Synonyms & nuances

A close synonym is مؤهلات (mu'ahilat), which translates to 'qualifications.' While تَأْهيل focuses on the process of qualifying or training, مؤهلات typically refers to the qualifications themselves. Use تَأْهيل when discussing the action of qualifying someone, and مؤهلات when listing the actual credentials.

Culture

The word تَأْهيل derives from the root أ-ه-ل which conveys a sense of readiness or suitability. In Arab culture, the emphasis on تَأْهيل is particularly relevant in job applications and educational settings, reflecting the high value placed on credentials and formal training as a pathway to success and social mobility.

FAQ

Q.What does تَأْهيل mean in English?

تَأْهيل translates to 'qualifying' in English, referring to the process of providing someone with the necessary skills or qualifications for a specific role or task.

Q.How is تَأْهيل used in a sentence?

An example sentence is: 'The university offers a تَأْهيل program for new educators to enhance their teaching skills.'

Q.Are there any common mistakes with تَأْهيل?

A common mistake is confusing تَأْهيل with التأهيل (al-ta'heel), which refers to rehabilitation. Make sure to use تَأْهيل when discussing qualifications and training.

Learn arabic with Maspeak →

Arabic 5000