مَشهور — meaning in English: Famous

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for famous

ظِلال

آمِن

عِندئذٍ

أفضى

مَشهور

Skip this question

🎓

Learn Arabic for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Native speakers often use the word مَشهور in both formal and informal contexts to describe someone or something that is well-known or celebrated. For instance, you might hear it during conversations about popular celebrities, historical figures, or even renowned dishes in a restaurant setting.

Synonyms & nuances

A close synonym is معروفة (ma'arufa), which also means 'known' or 'famous,' but it carries a slightly different connotation. While مَشهور tends to emphasize a sense of widespread fame, معروفة might imply familiarity or recognition in a more local context.

Culture

The Arabic word مَشهور is derived from the root ش-ه-ر, which relates to being known or recognized. In the Arab world, famous individuals, especially in fields like music, literature, and politics, play a significant role in culture and society, reflecting the importance of public recognition and reputation.

FAQ

Q.What does مَشهور mean in English?

مَشهور translates to 'famous' in English, referring to someone or something that is well-known and recognized by many.

Q.How do you use مَشهور in a sentence?

You can use مَشهور in sentences like 'هذا المغني مَشهور في جميع أنحاء العالم' (This singer is famous all over the world).

Q.Are there any common mistakes when using مَشهور?

A common mistake is to confuse مَشهور with similar words like مشهور أو معروفة; remember that مَشهور implies a broader, more prominent fame.

Learn arabic with Maspeak →

Arabic 5000