I'm learning
العربية
تَعِبَ، يَتعَبُ، التَّعَب — meaning in English: Tired, tired, tired
Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
to be or become tired
تَعِبَ، يَتعَبُ، التَّعَب
سِنّ، أسنان
كِذْب
kidhb
طَرْد
مُكَرَّم
Skip this question
🎓
Learn Arabic for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
informal
very common
Usage
Native speakers use the word تَعِبَ, يَتعَبُ, التَّعَب in everyday conversations, particularly when discussing feelings of exhaustion after a long day at work or school. It's common to hear someone say 'أنا تعبت' (I am tired) after a busy day, especially among friends and family during casual gatherings.
Synonyms & nuances
A close synonym is مُتْعَب (mut'ab), which also means 'tired.' However, تَعِبَ carries a more general sense of exhaustion, while مُتْعَب often implies fatigue related to physical exertion. Use تَعِبَ in broader contexts, while مُتْعَب can be reserved for physical labor situations.
Culture
The root of تَعِبَ is tied to the Arabic concept of fatigue, which has deep roots in the cultural narrative of hard work and perseverance. Interestingly, in many Arab cultures, expressing tiredness can also be a way to seek sympathy or support from friends and family, embodying a sense of communal bonding over shared struggles.
FAQ
