I'm learning
עברית
עבד — meaning in English: slave
avad · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
worked (m.s.)
עבד
avad
ירי
yeri
תרופות
trufot
אוהד
ohed
מקביל
makbil
Skip this question
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
neutral
common
Usage
Native speakers often use the word 'עבד' in historical or religious discussions, particularly in the context of ancient Hebrew scriptures. It can also come up in conversations about social justice or labor rights, where the notion of servitude may be critically examined.
Synonyms & nuances
'עבד' is often used in a context implying someone who is bound to serve, while 'שכיר' (sachir) refers to a hired worker. While both terms convey a sense of labor, 'עבד' has deeper historical and cultural connotations related to slavery and servitude, making it more appropriate in discussions of those themes.
Culture
The word 'עבד' (avad) has its roots in ancient Hebrew and is closely tied to concepts of servitude found in biblical texts. Interestingly, in Jewish tradition, the idea of servitude can be complex, often reflecting a social contract rather than sheer oppression, as evidenced by laws governing the treatment of slaves in the Torah that often promoted humane treatment and eventual emancipation.
FAQ
