عَقاريّ — meaning in English: Real Estate

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for real estate

إتْمام

عَقاريّ

عن قَناعة

قَريب

سَفير/ سُفَراء

Skip this question

🎓

Learn Arabic for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Native Arabic speakers frequently use the word عَقاريّ in settings such as real estate negotiations, property listings, or legal discussions related to land and housing. For instance, during a conversation about buying a new home, one might say, 'الأسعار في السوق العقاري مرتفعة' (The prices in the real estate market are high).

Synonyms & nuances

A close synonym is مَلكيّة (malakiyyah), which refers specifically to ownership or property. While عَقاريّ emphasizes the real estate industry and transactions, مَلكيّة focuses more on the concept of property ownership itself.

Culture

The term عَقاريّ is derived from the Arabic root عَقَر, which relates to land and property. In many Arab cultures, owning real estate is not just about investment but also signifies stability, security, and social status, deeply embedded in historical contexts where land ownership was linked to power and prestige.

FAQ

Q.What does عَقاريّ mean in English?

عَقاريّ translates to 'real estate' in English, referring to land and buildings as considered collectively.

Q.How do you use عَقاريّ in a sentence?

You can use عَقاريّ in sentences such as 'أنا مهتم بقطاع العقاريّ' which means 'I am interested in the real estate sector.'

Q.Are there any common mistakes with the word عَقاريّ?

One common mistake is confusing it with عَقِاري (aqāri), which is an adjective related to real estate but less frequently used. Ensure to use عَقاريّ for conversations about the real estate industry.

Learn arabic with Maspeak →

Arabic 5000