سَراح — meaning in English: Released

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for dismissal

مَسيرة

سَراح

مَفصِل، مَفاصِل

عَبَّرَ

مَوْضِع

Skip this question

🎓

Learn Arabic for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Native speakers often use the word سَراح in contexts related to freedom or liberation. For example, it might be used when discussing someone who has been released from prison or when talking about the release of animals back into the wild. It's also common in legal or political discussions, such as when referring to the release of hostages.

Synonyms & nuances

While سَراح conveys a sense of release, another word, إفراج (ifraaj), also means 'release' but is more commonly used in legal contexts. You would choose سَراح when discussing broader themes of liberation, while إفراج might be preferred in formal legal discussions.

Culture

The word سَراح has roots in the Arabic verb 'سَرَحَ', which means 'to let go' or 'to free.' In Arab culture, the concept of release often carries significant emotional weight, especially in contexts of justice and freedom. Historically, it has been used in literature and poetry to symbolize liberation from constraints, whether physical or metaphorical.

FAQ

Q.What does سَراح mean in English?

سَراح translates to 'released' in English, often carrying connotations of freedom or liberation.

Q.How do you use سَراح in a sentence?

You can use سَراح in a sentence like, 'He was سَراح from prison after serving his sentence,' illustrating its application in real-life contexts.

Q.Are there any common mistakes with using سَراح?

A common mistake is using سَراح in overly formal contexts when referring to release in casual conversation. It's best suited for neutral or formal discussions.

Learn arabic with Maspeak →

Arabic 5000