Definition
▶
أوان، آوِنة
awan, awinah
الأوان أو الآوِنة تعني الفترة الزمنية أو الوقت المحدد لحدوث شيء.
The word 'أوان' or 'آوِنة' refers to a specific period of time or the time set for an event.
▶
لقد حان الأوان للاحتفال بعيد ميلادك.
laqad han al-awan lil-ihtifal bi-id miladik.
It is time to celebrate your birthday.
▶
أحتاج إلى المزيد من الوقت، فالأوان لم يحن بعد.
ahtaj ila al-mazeed min al-waqt, fa-al-awan lam yahin ba'd.
I need more time, as the time has not yet come.
▶
الأوان المثالي لبدء المشروع هو في الربيع.
al-awan al-mithali libda' al-mashru' huwa fi al-rabi'.
The ideal time to start the project is in the spring.