كادِر, كَوادِر — meaning in English: Cadre, cadres

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for cadre

لا يَخفى

دَفْع

فاهِم

كادِر, كَوادِر

نَهْج

Skip this question

🎓

Learn Arabic for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

formal common

Usage

The word كادِر, كَوادِر is often used in formal discussions about organizational structures, particularly in business or governmental contexts. For example, you might hear it in a meeting where a manager discusses the importance of developing a strong cadre of skilled employees to lead projects effectively.

Synonyms & nuances

A close synonym is 'فريق' (fareeq), which means 'team.' However, كادِر often implies a more specialized group with specific roles, while فريق may refer to any group of individuals working together without strict specialization.

Culture

The Arabic word كادِر has its roots in the French term 'cadre,' which also means a framework or structure, particularly in organizational contexts. This borrowing highlights the influence of French culture on Arabic during the colonial period, and it reflects the importance of structured groups in Arab society, especially in military and political spheres.

FAQ

Q.What does كادِر mean in English?

كادِر translates to 'cadre' in English, referring to a group of trained and qualified personnel in an organization. It emphasizes structure and specialization.

Q.How do I pronounce كادِر correctly?

كادِر is pronounced as 'ka-dir.' The emphasis is on the first syllable, and it's important to maintain the short vowel sounds typical in Arabic.

Q.Can كادِر be used in informal conversations?

While كادِر is primarily used in formal contexts, you might hear it in informal conversations when discussing work or organizational matters. However, it’s less likely to appear in casual chat.

Learn arabic with Maspeak →

Arabic 5000