مَجرىً، مَجرَيات — meaning in English: Course, course

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for course

اِستِبداد

في الأساسِ

مَجرىً، مَجرَيات

سُمعة

اِتَّخَذَ

Skip this question

🎓

Learn Arabic for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Native speakers often use the word مَجرىً, مَجرَيات in contexts related to discussions about paths, courses, or channels. For example, it might be used in a scientific context when describing the flow of water in a river, or in metaphorical discussions about the course of a person's life or career.

Synonyms & nuances

A close synonym is 'مسار' (masar), which also means 'path' or 'course.' However, مَجرىً conveys a sense of flow or current, making it more suitable in contexts involving movement, while مسار is often more static, referring to a designated path.

Culture

The Arabic word مَجرىً has roots that connect it to the idea of movement and flow, illustrating the dynamic nature of courses in both physical and metaphorical contexts. Interestingly, in various Arabic dialects, this term can also imply the 'pathway' one takes in life, showcasing the cultural significance of direction and choices.

FAQ

Q.What does مَجرىً mean in English?

مَجرىً translates to 'course' or 'channel' in English, often referring to the flow of water or a path taken.

Q.How do you use مَجرىً in a sentence?

You can use it in sentences like 'يمر النهر في مجرىً ضيق' which means 'The river flows in a narrow course.'

Q.Are there any common mistakes with مَجرىً?

A common mistake is using it interchangeably with مسار; while they are related, remember that مَجرىً implies a flowing or dynamic aspect, whereas مسار is more about the route taken.

Learn arabic with Maspeak →

Arabic 5000