I'm learning العربية

اِتَّسَعَ — meaning in English: Expanded

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for to expand
اِتَّسَعَ
شِبه جَزيرةٍ
مُباراة، مُبَريات
ساحِليّ
مُلّا
Skip this question   
🎓
Learn Arabic for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
neutral common
Usage
Native speakers use the word اِتَّسَعَ in contexts where they describe growth or increase, such as discussing a city's expansion or a business's growth. It can be heard in both casual and formal conversations, like when friends talk about their experiences in a newly built shopping mall or in a news report about a city's development projects.
Synonyms & nuances
A close synonym is توسيع (tawsi'a), which also means 'expansion.' However, اِتَّسَعَ implies a more organic growth, while توسيع often refers to planned or deliberate efforts to expand. You would use اِتَّسَعَ when describing something that has naturally grown larger over time.
Culture
The word اِتَّسَعَ comes from the root ع-س-ع, which conveys the idea of amplitude or spaciousness. In Arabic literature, it is often used to symbolize opportunities and the vastness of possibilities, reflecting a cultural appreciation for growth and expansion in both personal and communal aspects of life.
FAQ
Q.What is the meaning of اِتَّسَعَ in English?
اِتَّسَعَ translates to 'expanded' in English, referring to something that has grown larger or more extensive.
Q.Can اِتَّسَعَ be used in everyday conversation?
Yes, اِتَّسَعَ is commonly used in everyday conversations, especially when discussing topics like urban development, personal growth, or even abstract concepts like knowledge.
Q.Are there any common mistakes when using اِتَّسَعَ?
A common mistake is to confuse اِتَّسَعَ with مُتَّسَع (mutassa'a), which means 'spacious.' While both words relate to size, اِتَّسَعَ is about the action of expanding, while مُتَّسَع is an adjective describing an already spacious state.
Learn arabic with Maspeak →
Arabic 5000