كَذبة — meaning in English: a lie

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for liar

ماذا عَساني أنْ

إقبال

أمْر، أوامِر

كَذبة

مِرفَق، مَرافِق

Skip this question

🎓

Learn Arabic for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Native speakers often use the word كذبة in conversations about trust and honesty. For instance, during a casual discussion about a friend's exaggerated story, someone might say, 'That’s a كذبة!' Similarly, in formal contexts like debates or discussions, it may be used to criticize misinformation or deceit.

Synonyms & nuances

A close synonym for كذبة is 'فَبركة' (fabraka), which implies a fabrication or a more elaborate lie. While كذبة can refer to any falsehood, فَبركة often has a connotation of being deceitfully crafted, making it suitable in contexts where the lie has been intentionally designed to mislead.

Culture

The word كذبة derives from the Arabic root ك-ذ-ب, which relates to falsity and deception. In Arab culture, the concept of honesty is highly valued, and calling someone out for كذبة can significantly impact personal relationships. This word also appears frequently in literature and media, where themes of truth and deception are explored.

FAQ

Q.What does كذبة mean in English?

كَذبة translates to 'a lie' in English. It refers to any false statement or deception intended to mislead someone.

Q.How do you use كذبة in a sentence?

You can use كذبة in a sentence like: 'قال لي كذبة عن أين كان' meaning 'He told me a lie about where he was.'

Q.Is كذبة used in formal settings?

Yes, كذبة can be used in both formal and informal settings, making it versatile for discussions about honesty, whether in casual conversations or serious debates.

Learn arabic with Maspeak →

Arabic 5000