اِرتِباط — meaning in English: Engagement

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for bond

رِوائيّ

تَهديد ات

تِباعاً

لَوْ

law

اِرتِباط

Skip this question

🎓

Learn Arabic for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Native speakers use the word اِرتِباط in various contexts, often when discussing personal relationships or business partnerships. For instance, a couple might talk about their اِرتِباط during a family gathering, or a manager might discuss the اِرتِباط between team members in a meeting.

Synonyms & nuances

A close synonym is 'خطوبة' (khotbah), which specifically refers to a formal engagement in a romantic sense. While اِرتِباط can be used in both personal and professional contexts, خطوبة is reserved for romantic engagements, making it essential to choose the right word based on the context.

Culture

The Arabic word اِرتِباط has roots in the concept of connection and unity, which is central to many Arabic-speaking cultures where community ties are strong. Interestingly, the word can also refer to the engagement of individuals in social and political movements, showcasing its versatility in various contexts beyond just romantic engagements.

FAQ

Q.What does the Arabic word اِرتِباط mean?

The word اِرتِباط translates to 'engagement' in English, referring to both personal relationships and professional connections.

Q.How is اِرتِباط used in a sentence?

You can use اِرتِباط in sentences like 'لدينا اِرتِباط قوي كفريق' which means 'We have a strong engagement as a team.'

Q.Are there any common mistakes when using اِرتِباط?

A common mistake is confusing اِرتِباط with غير مرتبط (ghayr murtabit), which means 'not engaged.' Ensure you use the correct context to convey the intended meaning.

Learn arabic with Maspeak →

Arabic 5000