اِستِعمار — meaning in English: colonialism

Definition

▶ اِستِعمار istiʿmār

اِستِعمار هو السيطرة والسيادة التي تمارسها دولة على أراضي ودول أخرى، مما يؤدي إلى استغلال الموارد والسكان.

Colonialism is the control and dominance exercised by a state over the lands and nations of others, leading to the exploitation of resources and populations.

▶ تسبب الاستعمار في تغيير هويّة الشعوب الأصلية.

tasabba fi al-istiʿmār fi taghyīr huwiyyat al-shuʿūb al-aṣliyya.

Colonialism caused a change in the identity of indigenous peoples.

▶ تاريخ الاستعمار مليء بالأحداث المؤلمة.

tārīkh al-istiʿmār malīʾ bil-ahdāth al-mu'limah.

The history of colonialism is filled with painful events.

▶ يجب أن نتعلم من دروس الاستعمار لتجنب الوقوع في أخطاء مماثلة.

yajibu an nataʿallam min durūs al-istiʿmār litajannub al-wuqūʿ fī akhṭāʾ mumāthilah.

We must learn from the lessons of colonialism to avoid making similar mistakes.