Definition
▶
تَبَنٍّ/التَّبَنّي
taban
تَبَنٍّ يعني أخذ طفل من عائلة أخرى وتربيته كطفل خاص بك.
Adoption means taking a child from another family and raising them as your own.
▶
قررت الأسرة أن تتبنى طفلاً من دار الأيتام.
qarrarat al-usrah an tatabanna tiflan min dar al-aytam.
The family decided to adopt a child from the orphanage.
▶
تعتبر التبني خياراً جميلاً للأسر التي لا تستطيع إنجاب أطفال.
tu'tabar al-tabanni khiyaran jameelan lil-usur allati la tastati'u injab atfal.
Adoption is considered a beautiful option for families that cannot have children.
▶
تقدم العديد من المنظمات مساعدة للأسر الراغبة في التبني.
tuqaddim al-'adid min al-munazzamat musaa'ada lil-usur al-raghba fi al-tabanni.
Many organizations offer support to families wishing to adopt.