I'm learning العربية

أنْف — meaning in English: nose

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for nose
بِموجِب
أنْف
اِكتِمال
عِزّة النَّفْس
مَسبوق
Skip this question   
🎓
Learn Arabic for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
neutral very common
Usage
Native Arabic speakers often use the word أنْف in everyday conversations, particularly when discussing health or emotions. For example, you might hear it in a doctor's office when a patient describes a cold, saying, 'My أنْف is stuffy,' or in casual conversations about someone's appearance, like complimenting the shape of their أنْف.
Synonyms & nuances
A close synonym for أنْف is خَشْم (khashm), which can also refer to the nose, but it carries a more colloquial tone and might be used more in informal contexts. You would choose أنْف when aiming for clarity or formality, while خَشْم might be preferred among friends or in playful banter.
Culture
The Arabic word أنْف has roots in Semitic languages, linking it to various cognates in other languages, illustrating the shared heritage of the languages. In Arab culture, the nose is often associated with beauty and pride; a well-proportioned أنْف can be a subject of admiration in poetry and art, reflecting broader cultural values around aesthetics.
FAQ
Q.What is the meaning of أنْف in English?
The Arabic word أنْف translates to 'nose' in English, referring to the prominent feature on the face that is pivotal for breathing and the sense of smell.
Q.How do you pronounce أنْف?
أنْف is pronounced as 'anf', with a short 'a' sound and a nasal 'n'. Practice saying it in different contexts to get comfortable with the sound.
Q.Are there any common phrases using the word أنْف?
Yes, a common phrase is 'أحمر الأنف' (ahmar al-anf), which means 'red nose', often used to describe someone with a cold or someone who has been drinking.
Learn arabic with Maspeak →
Arabic 5000