Definition
▶
خَفَّفَ
khafafa
خَفَّفَ يعني جعل الشيء أقل حدة أو تأثيرًا.
To temper means to make something less severe or intense.
▶
خَفَّفَ المعلم من صعوبة الامتحان ليصبح أكثر قابلية للفهم.
khafafa al-mu'allim min su'ubat al-imtihan li-yusbih akthar qabiliyya lil-fahm.
The teacher tempered the difficulty of the exam to make it more understandable.
▶
خَفَّفَ الأطباء من حدة العلاج بعد ملاحظة تحسن حالة المريض.
khafafa al-atibba' min haddat al-'ilaj ba'da mulahazat tahassun halat al-mariḍ.
The doctors tempered the intensity of the treatment after noticing the patient's improvement.
▶
خَفَّفَت النشرة الجوية من تأثير الرياح القوية على السكان.
khafafat al-nashra al-jawiya min ta'thir al-riyah al-qawiya 'ala al-sukkan.
The weather report tempered the impact of strong winds on the residents.