زيّ، أزياء — meaning in English: Costume, fashion

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for uniform

زيّ، أزياء

عِلماً أنّ

تَبِعة ات

تَأْمين

اِرتِكاب

Skip this question

🎓

Learn Arabic for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Native speakers commonly use the word زيّ، أزياء when discussing clothing styles at social gatherings, fashion shows, or even during holiday festivities where traditional costumes are showcased. For example, in a discussion about a recent fashion week or when complimenting a friend's outfit, this term would easily come into play.

Synonyms & nuances

While زيّ and أزياء refer to clothing and fashion in general, a synonym like ملابس (malabis) is more generic and simply means 'clothes.' You would use زيّ when emphasizing style or fashion choices, indicating a deeper engagement with the aesthetics.

Culture

The word زيّ has deep roots in Arabic culture, reflecting not just clothing but a person's identity and status. Historically, different regions in the Arab world have their own distinctive أزياء that highlight cultural heritage; for instance, traditional Bedouin attire is vastly different from that of city dwellers, showcasing the diversity within Arabic fashion.

FAQ

Q.What does زيّ mean in Arabic?

زيّ translates to 'costume' or 'fashion' in English, and it refers to specific styles of clothing that often reflect cultural or aesthetic significance.

Q.How do you use أزياء in a sentence?

You can say, 'تُعجبني أزياء الصيف' which means, 'I like summer fashion.' This reflects an appreciation for seasonal clothing styles.

Q.Are there any common mistakes with the word زيّ?

A common mistake is using زيّ to refer to any types of clothing, while it specifically refers to costume or fashion. Remember to use ملابس for general clothing instead.

Learn arabic with Maspeak →

Arabic 5000