I'm learning
العربية
نَشرة — meaning in English: bulletin
Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
report
نَشرة
اِتَّضَحَ
تَغَيُّر ات
ثانياً
thāniyan
عَكَسَ، يَعكِسُ، العَكْس
Skip this question
🎓
Learn Arabic for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
formal
common
Usage
Native speakers commonly use the word نَشرة in formal contexts, such as in news broadcasts or official announcements. For instance, a government agency may issue a نَشرة to inform the public about health advisories or natural disasters, ensuring timely dissemination of crucial information.
Synonyms & nuances
A close synonym is البيان (al-bayan), which means 'statement' or 'announcement.' While نَشرة often implies a more structured, periodic release of information (like a newsletter), البيان can be a single, immediate announcement. You might choose نَشرة when referring to ongoing publications, such as weekly updates.
Culture
The word نَشرة originates from the Arabic root ن ش ر, which means 'to spread' or 'to distribute.' This etymology reflects its cultural significance in the dissemination of important information, whether in print, digital forms, or through word-of-mouth in community gatherings. Historically, نَشرة served as an essential tool for communication, particularly in times of social unrest when reliable information was critical.
FAQ
