اِنقِطاع — meaning in English: Interruption

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for discontinuation

اِنقِطاع

تَعَصُّب

مُختار

فَضائيّة ات

أبسَط

Skip this question

🎓

Learn Arabic for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Native speakers often use the word اِنقِطاع in discussions about disruptions in various contexts, such as work or education. For example, you might hear it during a meeting when someone refers to an interruption in a presentation or when discussing a power outage affecting a class.

Synonyms & nuances

A close synonym is 'توقف' (taqaf), which means 'stop.' However, اِنقِطاع implies a sudden or unexpected interruption, whereas 'توقف' can denote a more planned or voluntary cessation. You would use اِنقِطاع to emphasize the disruptive nature of the event.

Culture

The word اِنقِطاع comes from the root word 'قطع' which means 'to cut.' This reflects a cultural understanding of interruptions as something that 'cuts' off continuity. Historically, the concept of interruption has been significant in Arabic literature, often used to describe breaks in narrative or dialogue, highlighting its importance in storytelling.

FAQ

Q.What does اِنقِطاع mean in English?

اِنقِطاع translates to 'interruption' in English, commonly used to describe a break in continuity in various contexts.

Q.How do you use اِنقِطاع in a sentence?

You can use اِنقِطاع in sentences like 'كان هناك اِنقِطاع في الكهرباء' which means 'There was an interruption in the electricity.'

Q.Are there any common mistakes when using اِنقِطاع?

A common mistake is using اِنقِطاع to describe a voluntary break. Instead, use it specifically for unexpected or disruptive interruptions to convey the correct meaning.

Learn arabic with Maspeak →

Arabic 5000