Definition
▶
تَفَوُّق
tafawwuq
تَفَوُّق هو حالة التميز والنجاح في أداء شيء ما، سواء كان في الدراسة أو العمل أو أي مجال آخر.
Excellence is the state of distinction and success in performing something, whether in studies, work, or any other field.
▶
تحقق الطالب تَفَوُّقًا في امتحاناته النهائية.
taḥaqqaqa al-ṭālib tafawwuqan fī imtiḥānātihi al-nihā'iyya.
The student achieved excellence in his final exams.
▶
تعتبر الشركات الكبرى تَفَوُّقها في الابتكار أحد أسباب نجاحها.
tu'tabar al-sharikāt al-kubrā tafawwuqahā fī al-ibtikār aḥad asbāb najaḥihā.
Large companies consider their excellence in innovation as one of the reasons for their success.
▶
يسعى الرياضيون دائمًا لتحقيق تَفَوُّق في البطولات.
yasʿā al-riyāḍiyyūn dā'iman li-taḥqīq tafawwuq fī al-baṭūlāt.
Athletes always strive to achieve excellence in competitions.