Definition
▶
مُواطَنة
muwāṭanah
مُواطَنة تعني الانتماء إلى دولة أو أمة، وحقوق ومسؤوليات الفرد تجاه تلك الدولة.
Citizenship refers to belonging to a state or nation, along with the rights and responsibilities of an individual towards that state.
▶
تعتبر مُواطَنة المواطن حقاً أساسياً في الدولة.
tuʿtabar muwāṭanatu l-muwāṭin ḥaqqan āsāsīyan fī ad-dawlah.
Citizenship is considered a fundamental right of the citizen in the state.
▶
يحصل الطلاب على مُواطَنة كاملة عندما يكملون دراستهم.
yaḥṣul aṭ-ṭullāb ʿalā muwāṭanah kāmilah ʿindamā yukmilūn dirāsatihim.
Students gain full citizenship when they complete their studies.
▶
تتطلب مُواطَنة الشخص الالتزام بالقوانين.
tatṭalib muwāṭanatu ash-shakhs il-iltizām bil-qawānīn.
Citizenship requires the individual to adhere to the laws.