ثَبات — meaning in English: stability

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for proof

فِعْل، أفعال

ثَبات

فَتْرة، فَتَرات

عادَلَ

حِدّة

Skip this question

🎓

Learn Arabic for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Native speakers often use the word ثَبات in discussions about personal and professional stability, such as in job security or emotional resilience. It can also appear in political contexts where government stability is discussed, particularly during times of unrest.

Synonyms & nuances

A close synonym is استقرار (istiqrar), which also means stability but often carries a connotation of settling down or a state of being. You might choose ثَبات when emphasizing the firmness and resilience of something, like a person's character, whereas استقرار could be used more for broader situations like political stability.

Culture

The Arabic word ثَبات is derived from the root 'ث ب ت', which conveys the idea of firmness and permanence. In many Arab cultures, stability is not just a personal attribute but also a societal goal, especially in contexts of economic or political discussions. For instance, the concept is often referenced in Quranic texts, highlighting its importance in both spiritual and everyday life.

FAQ

Q.What does ثَبات mean in English?

ثَبات translates to 'stability' in English, referring to a state of being steady or firm. It can apply to various contexts, including emotional, social, and political stability.

Q.How do you pronounce ثَبات?

ثَبات is pronounced as 'thabat', where the 'th' is similar to the 'th' in 'the'. Practicing it in sentences can help you get a better grasp of the pronunciation.

Q.Are there common mistakes when using ثَبات?

One common mistake is confusing ثَبات with استقرار (istiqrar). While both imply stability, ثَبات emphasizes firmness and resilience, while استقرار focuses on a settled state. Understanding the subtle differences can enhance your conversational skills.

Learn arabic with Maspeak →

Arabic 5000