Definition
▶
حَرِج
harij
الوضع الحَرِج هو حالة تتطلب اتخاذ قرارات سريعة وصائبة بسبب الظروف الحرجة.
A critical situation is one that requires quick and accurate decisions due to urgent circumstances.
▶
يجب علينا التصرف بسرعة في هذا الموقف الحَرِج.
yajibu 'alayna al-tasarruf bisur'a fi hadha al-mawqif al-harij.
We must act quickly in this critical situation.
▶
تواجه الشركة حَرِجًا بعد انخفاض المبيعات.
tuwajihu al-sharika harijan ba'da inkhifad al-mabiyat.
The company is facing a critical situation after the drop in sales.
▶
هذا القرار قد يضعنا في موقف حَرِج.
hadha al-qarar qad yad'una fi mawqif harij.
This decision could put us in a critical position.