Definition
▶
شَلَل الأطفال
shalal al-atfal
شَلَل الأطفال هو مرض معدٍ يسبب ضعفًا أو شللًا في العضلات، ويتسبب في التقليل من الحركة والنشاط لدى الأطفال.
Polio is a contagious disease that causes weakness or paralysis in muscles, leading to reduced movement and activity in children.
▶
أصيب العديد من الأطفال بشَلَل الأطفال في السنوات الماضية.
uṣiba al-‘adīd min al-atfāl bi-shalal al-atfāl fī al-sanawāt al-māḍīyah.
Many children have been affected by polio in recent years.
▶
تعتبر اللقاحات وسيلة فعالة للوقاية من شَلَل الأطفال.
tu‘tabar al-laqāḥāt wasīlah fa‘lāh lil-wiqāyah min shalal al-atfāl.
Vaccines are considered an effective means to prevent polio.
▶
يجب على الآباء التأكد من تلقيح أطفالهم ضد شَلَل الأطفال.
yajibu ‘alā al-abā’ al-ta’akkud min talqīḥ aṭfālihīm ḍidd shalal al-atfāl.
Parents must ensure that their children are vaccinated against polio.