سامِع — meaning in English: Listen

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for listening

كُتِبَ عليهِ أنْ

سامِع

جَمَل، جِمال

ضَحِكَ، يَضحَكُ، الضِّحْك

تَذكَرة، تَذاكِر

Skip this question

🎓

Learn Arabic for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

The Arabic word سامِع is commonly used in everyday conversations when someone is asking others to pay attention or listen carefully. For instance, a teacher might say سامِع to students when giving instructions, or a friend may use it to request focus during a discussion.

Synonyms & nuances

A close synonym is اسمع (isma'), which means 'listen' in a more commanding tone, often used to direct someone's attention. In contrast, سامِع can be more neutral and polite, suitable for both informal and formal contexts, making it versatile for various interactions.

Culture

The word سامِع is derived from the root س-م-ع, which relates to hearing and listening in Arabic. Listening is considered a vital skill in Arab culture, reflecting the importance of communication and understanding in social interactions. This term not only signifies the act of listening but also embodies a deeper cultural respect for attentiveness in conversations.

FAQ

Q.How do you pronounce سامِع?

The word سامِع is pronounced as 'samiʿ', where 's' is pronounced like in 'see', and the 'ʿ' represents a sound unique to Arabic, akin to a voiced pharyngeal fricative.

Q.Is سامِع used in formal situations?

Yes, سامِع is appropriate for both formal and informal settings, making it a flexible word to use when requesting attention or encouraging listening.

Q.What are common phrases using سامِع?

Common phrases include 'أنت سامِع؟' (Are you listening?) or 'سامِعني جيداً' (Listen to me carefully), showcasing its use in everyday conversations.

Learn arabic with Maspeak →

Arabic 5000